E quando ha chiesto la mia benedizione, gliel'ho rifiutata.
And when she asked for my blessing, I refused.
L'ho rifiutata perche' mi fa ingrassare, ma comunque...
I said no because I bloat, but still...
Signor Collins voi avete fatto la vostra offerta e io l'ho rifiutata.
Mr. Collins, you have made your offer, I have refused it!
Ce n'era una più conveniente che mi hanno mostrato e l'ho rifiutata.
There was one less expensive... which they showed me, and I refused it.
Voglio dire, potevo avere la ragazza. l'ho rifiutata.
Well, I mean, I could have got the girl.
Allora forse hai saputo che l'ho rifiutata.
Well, then maybe you heard I turned it down.
E poi si è presentata al ritiro al mio hotel, e io l'ho rifiutata.
And then she showed up at the retreat at my hotel, and I rejected her.
No, l'ho rifiutata perche' Cecil Rhodes era razzista.
No, I turned it down because Cecil Rhodes was such a racist.
Mi si è presentata un'opportunità per diventarlo e l'ho rifiutata, ma poi ho dovuto starmene seduto e vedere una donna essere messa sulla strada perché non ho potuto aiutarla.
An opportunity presented itself for me to become one and I turned it down, but then I had to sit there and watch a woman get put on the street because I couldn't help her.
«L'ho rifiutata ai tempi di Luigi Filippo, quando ero fornitore della Real Casa.
“I refused it in the time of Louis-Philippe, when I was purveyor to the court. Ah!
Si' e' vero, Candace era nel mio ufficio, e quella pazza sgualdrina mi stava addosso, ma l'ho rifiutata!
Yeah, yeah, Candace was in my office, and the crazy bitch was all over me, and I turned her down!
E' venuta qui, ci ha provato e io l'ho rifiutata.
She came in and hit on me and I rejected her.
Ma volevo anche che sapesse che l'ho rifiutata.
But I also wanted you to know that I turned it down.
Le voci dicono anche... Che l'ho rifiutata?
Did the rumors add... that I turned her down?
Ho avuto l'offerta, ma l'ho rifiutata.
I did get the offer, but I did turn it down.
Oh, beh, ti sei lanciata su di me ed io ti ho rifiutata.
Well, you threw yourself at me and I turned you down.
Ho ricevuto un'offerta dal Pentagono. L'ho rifiutata due volte. Non...
I got this offer from the Pentagon.I turned it down twice.I never told Hotch or Strauss.
Ascolta, e' venuta prima da me e l'ho rifiutata.
Look, she came on to me first and I rejected her.
Va bene, l'ho rifiutata e lei se n'e' andata.
All right, I blew her off, and she split.
Ok, e' venuta lei da me e l'ho rifiutata ancor prima che...
Okay, you know, she came on to me, and I rejected her before you could even...
Ma non avrei mai potuto lasciare Eddie e la famiglia, perciò l'ho rifiutata.
But I could never leave Eddie and the family, so I turned her down.
2.2539038658142s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And when she asked for my blessing, I refused. 